Tokio:Babylon Fruits Basket Home cosplay yami no matsuei cosplay FullMetal Alchemist Fruit Basket Bleach Chrno Crusade Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu Ouran High School Host Club TSUBASA Star Trek TOS Reboot Crossover Soul Eater Wolf's Rain X-men First Class DS9 TNG Voyager Enterprise Weiss Kreuz Smallville Harry Potter NARUTO star wars House M.D. Supernatural Merlin BBC Sherlock BBC Star Trek Into Darkness Tas Doctor Who Fourth Doctor Fall Out Boy Sailor Moon Hannibal Vampire Chronicles Victor Frankenstein Frankenstein бес_смертный Death Note Loveless D.N.Angel The Venture Bros. Dexter Babylon-5 South park Original Third Doctor Teen Wolf Musketeers glee x-files Sleepy Hollow Black Sails SG-1 Stargate Mara Jade Skywalker Kuroshitsuji
Регистрация | Вход


Главная | HomePage » Чтиво | ReadingMatter » ФанФики | FanFiction

06 Апреля 2010
Пожелание «Спокойной ночи»

Автор: Shoyren101
Первоисточник: www.fanfiction.net/s/3197517/1/Concern_for_a_Go...
Перевод: Severny Sneg
Бета: Ко
Фандом: The Venture Bros.
Пейринг: Расти Вентура, Брок Самсон
Рейтинг: 12+
Размер: драббл
Диcклаймер: права имею только гражданские и водительские, но разрешение на перевод получено
Аннотация: однажды, дождливой и тёмной ночкой...
Комментарии: не знаю, чем оно меня зацепило, но зацепило конкретно
Предупреждения: я плохо знать английский и русский языка


Пожелание «Спокойной ночи»

В окно барабанил дождь. Казалось, что он будет лить бесконечно из беззвёздного ночного неба.
Однако этот ливень совсем не беспокоил так называемого Дока. На самом деле сейчас такая погода его даже успокаивала. Он лежал с закрытыми глазами, развалившись на кушетке и раскинув руки на бежевой обивке. Голова немного неудобно покоилась на подлокотнике, отчего очки на его остром носу перекосились.

Доктор Расти Вентура уже погружался в сон, когда почувствовал, что его оторвали от кушетки, но не нашел в себе сил открыть глаза и выяснить, что происходит. Вскоре он понял, что его несут, но куда? Сонно приоткрыв один глаз, он увидел мускулистого мужчину, который не мог быть никем иным, кроме его телохранителя, Брока Самсона.

«Подождите, что происходит?» - вяло подумал он. Послышался скрип пружин, и Расти понял, что лежит уже в своей постели. Он почувствовал, как кто-то мягко погладил его по плечу, и услышал щелчок закрывающейся двери. Затем он окончательно провалился в сон.



Медленно поднявшись, доктор Вентура сел на кровати и огляделся. Было 7:55 утра. За окном на безоблачном небе светило восходящее солнце, и сложно было поверить, что ночью шёл дождь.
А может быть, дождя и не было? Что если инцидент прошлым вечером был просто каким-то причудливым сном?
Однако, надевая очки и увидев в них свое отражение, Док понял, что на нём рабочий костюм, в котором он вчера уснул.
Вентура озадачено почесал лысую голову.
«Зачем Броку делать для меня что-либо подобное?»
Пытаясь прогнать эту мысль, Док направился на кухню и сделал себе кофе. Он неспешно наслаждался напитком, пока не вошел Брок.

- Доброе утро, Док, - сказал Самсон.

- Ох, доброе утро, Брок, - доктор внезапно смутился.

- Хорошо спали?

- Эм, да, я спал нормально, - ему стало ещё более неловко. - Хм, Брок?

- Что, Док?

- Разве этой ночью я уснул не на кушетке?

«Почему ты так хлопотал из-за меня?»

- Да, это верно. Просто перенёс вас в вашу кровать. Представил, как вы проснулись бы с растяжением мышц в шее, если бы так и провели всю ночь.

«Надо же. Как чутко с твоей стороны. Спасибо большое».

- Знаешь ли, я бы встал и дошел до кровати самостоятельно. Ты не должен делать что-либо подобное, пока я сам не попрошу тебя об этом, Брок.

- Ну, извините, Док.

- Ладно. Просто больше никогда так не делай.

«Это нормально. Не такое уж большое событие».

Конец
Share on Tumblr
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Библиотека | Library
ФанФики | FanFiction
Сценарии | Scripts
Стихи | Poetry
Поиск | Search
SevernySneg © 2021